Bitraga. Biblioteca de tradución galega

Título	[A] A ponte das palabras. Poesía vasca 1990-2000 = Hitzezko zubia. Euskal poesia 1990-2000
Autoras/es Nome	María Pilar Jiménez Aleixandre Rafael Villar
Publicacións	[A] Hitzezko zubia: euskal poesia 1990-2000
Ilustracións
Xénero	LIT_Poesía
Lingua	Galego - glg
Direccionalidade	Directa
Ano	2000
Edición	bilingüe
Formato, volume, fascículo, número, páxinas	Encadernación rústica, 15x11 cm, 176 p.
Obra completa, Antoloxía	Antoloxía Jon Kortazar explica no limar algúns aspectos relativos á elaboración da antoloxía, como é o feito de que os propios poetas escolleran os textos ou a vontade de elaborar unha mostra significativa da poesía deste período. Os autores incluídos no volume son Pako Aristi (Urrestilla-Gipuzkoa, 1963), Aurelia Arkotxa (Baigorri-Iparralde, 1953), Rikardo Arregi Diaz de Heredia (Gasteiz-Araba, 1958), Gari Berasaluze (Zarautz-Gipuzkoa, 1975), Harkaitz Cano (Donostia-Gipuzkoa, 1975), Isabel Díaz (Laudio-Araba, 1966), Igor Estankona (Artea-Bizkaia, 1977), Martin Etxeberria (Zarautz-Gipuzkoa, 1974), Mirari Garcia de Cortazar (Donostia-Gipuzkoa, 1969), Karlos Linazasoro (Tolosa-Gipuzkoa, 1962), Gerardo Markuleta (Oinati-Gipuzkoa, 1963), Miren Agur Meabe (Kekeitio-Bizkaia, 1962), Juanjo Olasagarre (Arbizu-Nafarroa, 1963), Xabier Olaso (Otxandio-Bizkaia, 1964), Jose Luis Padron (Legazpi-Gipuzkoa, 1970), Asier Serrano (Eibar, Guipuzkoa, 1975), Castillo Suárez (Altsasu-Nafarroa, 1976), Kirmen Uribe (Ondarroa-Bizkaia, 1970), Urtzi Urrutikoetxea (Bilbo-Bizkaia, 1977), Juan Luis Zabala (Azkoitia-Guipuzkoa, 1963).
Tipo de edición	1ª edición
ISBN	84-931169-0-4
Lugar de edición: editora, colección	Santiago de Compostela: Letras de Cal
Localización e signatura	BUV FFT 869.9=03 PON pal
Fonte	Viceversa
Soporte	papel
Introdución e notas	Jon Kortázar (coord. e antólogo)
Textos críticos	- P. C., “Letras de Cal publica a primeira antoloxia poética de autores bascos dos 90 en galego”, A Nosa Terra, nº 966, “Guieiro Cultural”, 21 decembro 2000, p. 26.
Premio(s)
Observacións	Texto en éuscaro coa tradución ó galego Varios tradutores: Rafa Villar, Marilar Aleixandre, Eduardo Estévez, Rikardo Arregi Diaz de Heredia e Jon Kortázar.
Ficheiros

Título

[A] A ponte das palabras. Poesía vasca 1990-2000 = Hitzezko zubia. Euskal poesia 1990-2000

Autoras/es Nome

María Pilar Jiménez Aleixandre
Rafael Villar

Publicacións

[A] Hitzezko zubia: euskal poesia 1990-2000

Ilustracións

Xénero

LIT_Poesía

Lingua

Galego - glg

Direccionalidade

Directa

Ano

2000

Edición

bilingüe

Formato, volume, fascículo, número, páxinas

Encadernación rústica, 15x11 cm, 176 p.

Obra completa, Antoloxía

Antoloxía Jon Kortazar explica no limar algúns aspectos relativos á elaboración da antoloxía, como é o feito de que os propios poetas escolleran os textos ou a vontade de elaborar unha mostra significativa da poesía deste período. Os autores incluídos no volume son Pako Aristi (Urrestilla-Gipuzkoa, 1963), Aurelia Arkotxa (Baigorri-Iparralde, 1953), Rikardo Arregi Diaz de Heredia (Gasteiz-Araba, 1958), Gari Berasaluze (Zarautz-Gipuzkoa, 1975), Harkaitz Cano (Donostia-Gipuzkoa, 1975), Isabel Díaz (Laudio-Araba, 1966), Igor Estankona (Artea-Bizkaia, 1977), Martin Etxeberria (Zarautz-Gipuzkoa, 1974), Mirari Garcia de Cortazar (Donostia-Gipuzkoa, 1969), Karlos Linazasoro (Tolosa-Gipuzkoa, 1962), Gerardo Markuleta (Oinati-Gipuzkoa, 1963), Miren Agur Meabe (Kekeitio-Bizkaia, 1962), Juanjo Olasagarre (Arbizu-Nafarroa, 1963), Xabier Olaso (Otxandio-Bizkaia, 1964), Jose Luis Padron (Legazpi-Gipuzkoa, 1970), Asier Serrano (Eibar, Guipuzkoa, 1975), Castillo Suárez (Altsasu-Nafarroa, 1976), Kirmen Uribe (Ondarroa-Bizkaia, 1970), Urtzi Urrutikoetxea (Bilbo-Bizkaia, 1977), Juan Luis Zabala (Azkoitia-Guipuzkoa, 1963).

Tipo de edición

1ª edición

ISBN

84-931169-0-4

Lugar de edición: editora, colección

Santiago de Compostela: Letras de Cal

Localización e signatura

BUV FFT 869.9=03 PON pal

Fonte

Viceversa

Soporte

papel

Introdución e notas

Jon Kortázar (coord. e antólogo)

Textos críticos

- P. C., “Letras de Cal publica a primeira antoloxia poética de autores bascos dos 90 en galego”, A Nosa Terra, nº 966, “Guieiro Cultural”, 21 decembro 2000, p. 26.

Premio(s)

Observacións

Texto en éuscaro coa tradución ó galego Varios tradutores: Rafa Villar, Marilar Aleixandre, Eduardo Estévez, Rikardo Arregi Diaz de Heredia e Jon Kortázar.

Ficheiros