Traducións
Título As memorias de Sherlock Holmes
Autoras/es Nome   Manuel Vázquez
 Bieito Iglesias
Publicacións  The Memoirs of Sherlock Holmes
Ilustracións  
Xénero  LIT_Narrativa_Relatos_LIX
Lingua  Galego - glg
Direccionalidade  Sen mención
Ano  1995
Edición  monolingüe
Formato, volume, fascículo, número, páxinas  228 p. 21 cm
Obra completa, Antoloxía  
Tipo de edición  1ª edición
ISBN  84-8288-018-7
Lugar de edición: editora, colección  Vigo: Galaxia, Col. Biblioteca Sherlock Holmes, nº 4
Localización e signatura  BUV, Bca Campus Pontevedra BCP 869 606
Fonte  Viceversa
Soporte  Papel
Introdución e notas  
Textos críticos   -Francisco J. Gil, “El comisario jefe de policía presentará el 14 la “colección Sherlock Holmes” de Galaxia”, Faro de Vigo, 12 decembro 1995, p. 44. Anúnciase a presentación da nova colección da Editorial Galaxia: a edición completa en galego das novelas de Sir Arthur Conan Doyle que recollen as aventuras do detective Sherlock Holmes. A colección consta de nove volumes: os catro primeiros xa se encontran nas librerías dende finais do ano 1995 e os cinco seguintes verán a luz ó longo do ano 1996. A traducción destes ó galego foi realizada por Bieito Iglesias e Manuel Vázquez Fernández. A presentación desta nova colección realízase na Galería Sargadelos de Vigo e conta coa presencia do comisario en xefe da policía de Vigo, Luís García Maña. -Javier D. Campa, “Sherlock Holmes chega a Galicia”, Atlántico Diario, 14 decembro 1995, p. 58. Breve nota informativa sobre a presentación, na Galería Sargadelos de Vigo, da traducción ó galego das aventuras de Sherlock Holmes, o mítico personaxe de Conan Doyle. -Francisco J. Gil, “Sherlock Holmes visita Vigo para presentar su obra completa en gallego”, Faro de Vigo, 14 decembro 1995, p. 42. Breve comentario sobre a presentación da colección “Biblioteca de Sherlock Holmes”, que reunirá en nove volumes as catro novelas e os cincuenta e seis relatos escritos por Conan Doyle.
Premio(s)  
Observacións  
Ficheiros