| Título | [A] Manuel Curros Enríquez et Federico García Lorca Rosaliam de Castro viginti linguis celebrant |
|---|---|
| Autoras/es Nome | Jonathan Dunne |
| Publicacións | [Manuel Curros Enríquez e Federico García Lorca cantan en vinte linguas a Rosalía de Castro] |
| Ilustracións | |
| Xénero | LIT_Poesía |
| Lingua | Varias - Varias |
| Direccionalidade | Sen mención |
| Ano | 1994 |
| Edición | bilingüe |
| Formato, volume, fascículo, número, páxinas | 62 p ; 24 cm |
| Obra completa, Antoloxía | Antoloxía. Contén: CURROS ENRÍQUEZ, Manuel: " To Rosalía " ("A Rosalía"), publicado en La Patria Gallega (Santiago de Compostela), 30-5-1891, nº 5: 7 e posteriormente recollido en Poemas soltos en Obra poética completa, 1977. Trad. Jonathan Dunne// GARCÍA LORCA, Federico: "Lullaby for Rosalía Castro, dead" "Canzón de cuna pra Rosalía Castro, morta" de Seis poemas galegos (1935). Trad. Jonathan Dunne. GARCÍA LORCA, Federico (1994): "Canzón de cuna pra Rosalía Castro, morta" de Seis poemas galegos (1935). Trad. Elena Zernova e Elena Goluleva. (ruso). "Kanaouenn da Luskellat evit Rosalía Castro, aet da anaon" "Canzón de cuna pra Rosalía Castro, morta" de Seis poemas galegos (1935). Trad. Isabelle Kerdudo e Robert Baxter. (bretón) CURROS ENRÍQUEZ, Manuel " Al Rosalía de Castro " ("A Rosalía"), publicado en La Patria Gallega (Santiago de Compostela), 30-5 1891, nº 5: 7 e posteriormente recollido en Poemas soltos en Obra poética completa, 1977. Trad. Antonio Alonso Núñez. (esperanto) GARCÍA LORCA; Federico "Lulkanto por Rosalía Castro, mortinta" "Canzón de cuna pra Rosalía Castro, morta" de Seis poemas galegos (1935). Trad. Antonio Alonso Núñez. (esperanto) CURROS ENRÍQUEZ, Manuel (1994): " Rosalialle" ("A Rosalía"), publicado en La Patria Gallega (Santiago de Compostela), 30-5-1891, nº 5: 7 e posteriormente recollido en Poemas soltos en Obra poética completa, 1977. Trad. Jarma Piippo. (finlandés) CURROS ENRÍQUEZ, Manuel (1994): " Aan Rosalía " ("A Rosalía"), publicado en La Patria Gallega (Santiago de Compostela), 30-5-1891, nº 5: 7 e posteriormente recollido en Poemas soltos en Obra poética completa, 1977. Trad. Bob de Nijs. (Recollida de De gouden schaduw van Rosalía. Brugge: Vitgeverij Orion. 1974: 37). (flamenco) |
| Tipo de edición | 1ª edición |
| ISBN | 84-87668-07-0 |
| Lugar de edición: editora, colección | Padrón: Patronato Rosalía de Castro |
| Localización e signatura | BUSC, GA 13651 |
| Fonte | CCCG |
| Soporte | Papel |
| Introdución e notas | |
| Textos críticos | |
| Premio(s) | |
| Observacións | Ed. Xesús Alonso Montero |
| Ficheiros |
Traducións