| Título | Chansons d'au-delà |
|---|---|
| Autoras/es Nome | Jacques Ancet |
| Publicacións | Cantigas de alén |
| Ilustracións | |
| Xénero | LIT_Poesía |
| Lingua | Francés - fr |
| Direccionalidade | Sen mención |
| Ano | 1995 |
| Edición | bilingüe |
| Formato, volume, fascículo, número, páxinas | 22 cm, 75 p. |
| Obra completa, Antoloxía | Obra completa |
| Tipo de edición | 1ª edición |
| ISBN | 2-87704-014-3 |
| Lugar de edición: editora, colección | Draguignan: Unes |
| Localización e signatura | BUV FFT 869.9 VAL cha |
| Fonte | Libro propio |
| Soporte | Papel |
| Introdución e notas | Prólogo de Claudio Rodríguez Fer |
| Textos críticos | _______, Chansons d’au-delà”, Galicia Internacional, nº 10, 1996, p. 84. Recensión de dúas traduccións de literatura galega a outras linguas e dunha antoloxía italiana que recolle unha mostra de poesía galega. Os tres títulos, aparecidos en 1996, son: unha traducción ó bretón de Poemas do lusco e fusco, de Manuel María, aparecida co título Kanaouennoùadal Tarzh-an-deiz Betek Kuzh-heol, na editorial Hor Yezh; unha traducción ó francés do poemario de José Ángel Valente, Cantigas de Alén, titulado Chansons d’au-delà, en Editiones Unes, e acompañada de estudio crítico de Claudio Rodríguez Fer; e unha .Antología della poesia spagnola (castigliana, catalana, galega, basca), aparecida en Italia da man de Nuove Amadeus Edizione), e que se centra fundamentalmente na producción poética galega dos últimos vinte anos. |
| Premio(s) | |
| Observacións | |
| Ficheiros |
Traducións