Traducións
Título [Stevenson]
Autoras/es Nome  José Antonio (Pepe) Coira Nieto
Publicacións  [Stevenson]
Ilustracións  
Xénero  LIT_Poesía
Lingua  Galego - glg
Direccionalidade  Directa
Ano  2003
Edición  bilingüe
Formato, volume, fascículo, número, páxinas  11 cm, 63 p.
Obra completa, Antoloxía  Antoloxía Libro que recolle vinte e catro poemas orixinais de Robert Louis Steve
Tipo de edición  1ª edición
ISBN  84-89377-43-X
Lugar de edición: editora, colección  Lugo: Tris Tram, Poesía de peto
Localización e signatura  BUV, FFT 869.9=03 STE poe
Fonte  Libro propio
Soporte  Papel
Introdución e notas  Prólogo de Daniel Domínguez
Textos críticos  - Irma Calvín, 'TrisTram estrea colección con poemas de Stevenson', El Progreso, 'Gente', 'Entre líneas', 16 novembro 2003, p. 6.
Premio(s)  
Observacións  A selección comeza co poema titulado "Ó comprador indeciso", no que Stevenson di ser quen de agradar cos seus poemas "ós sabios rapaces de hoxe" e o poema que Pepe Coira escolleu para o peche desta pequena antoloxía é "Réquien", no que o seu autor deixou escrito o epitafio para a súa lápida. Os vinte e dous restantes compóñense de versos que evocan historias persoais do propio Stevenson (recordos de cando estivo moito tempo enfermo na cama, avatares e aventuras no mar e cos seus amigos mariñeiros...) ou outros que recordan tópicos poéticos como o amor, a vida ou a natureza.
Ficheiros